This section offers a bit about what culture is, where to find it and how to deal with the shocks of entering a new culture. Some of the materials were adopted from elsewhere.
Culture is what guides people in their lives, shapes their behavior and determines their attitude. To live and successfully adjust in a foreign culture requires a lot of information about what to do and what to avoid, what to talk about and how, and above all how to handle culture shock which will arrive. This section mainly focuses on two questions: 1) What is culture? and 2) What is culture shock and how to deal with it? It is useful for anybody wishing to know more about cultural adjustment in general.
|
“Culture is the collective programming of the mind which distinguishes the members of one human group from another.” Geert Hofstede |
“Culture is the set of shared assumptions, values and beliefs of a group of people by which they organize their common life.” Gary Wederspahn |
|
“Culture is an integrated system of learned behavior patterns that are characteristic of the members of any given society. Culture refers to the total way of life for a particular group of people. It includes everything that a group of people thinks, says, does and makes its customs, language, material artifacts and shared systems of attitudes and feelings. Culture is learned and transmitted from generation to generation.” Robert Kohls |
“Culture hides more than what it reveals and strangely enough what it hides, it hides most effectively from its own participants.” Edward T. Hall “Culture refers to whatever an identifiable group of people share in order to meet its basic human needs and provides its sense of identity.” Jean-Claude Arteau |
These quotations were presented by Laurette Benhold-Samaan at a Peace Corps workshop in Arbanassi, Bulgaria.
adapted from work by
Laurette Bennhold-Samaan and Craig Storti, 1996
Each stage in the process is characterized by "symptoms" or outward signs typifying certain kinds of behavior:
|
Honey Moon |
Initially many people are fascinated and excited by everything new. The visitor is elated to be in a new culture. |
|
Culture Shock |
The individual is immersed in new problems: housing, transportation, shopping, and language. Mental fatigue results from continuously straining to comprehend the foreign language. |
|
Initial Adjustment |
Everyday activities such as housing and shopping are no longer major problems. Although the visitor may not yet be fluent in the language spoken, basic ideas and feelings in the second language can be expressed |
|
Mental Isolation |
Individuals have been away from their family and good friends for a long period of time and may feel lonely. Many still feel that they cannot express themselves as well as they can in their native language. Frustration and sometimes a loss of self-confidence result. Some individuals remain at this stage. |
|
Adjustment
|
A routine (e.g., work, business, or school) has been established. The visitor has accepted the habits, customs, foods, and characteristics of the people in the new culture. The visitor feels comfortable with friends, associates, and the language of the country |
Take care of yourself: Rest, develop daily routines, protect your health.
Reduce uncertainty: Seek information, take action.
Get away from it all: Exercise, read, play.
Reduce demands: Establish priorities, eliminate some activities, reduce self-imposed demands.
Assume control: Make choices and decisions, make your needs known.
Finish unfinished business: Write it out, express emotions, set short-term goals.
Take advantage of your environment: Establish a support group, use resources, share in others’ experiences.
Developed by Laurette Bennhold-Samaan for the Peace Corps, 1996.
Persons with this strong, secure sense of themselves stand up for what they believe but do not cling to those beliefs in the face of new information.