Well, we've said nashledanou to okurková sezóna (the summer slow news season) and are about to welcome another time of year: babí léto (Indian Summer). I don't really know why it's called that but it seems to be reminiscent of bába (hag) but hag's summer sounds a little strange. Unfortunately, I don't have any etymological dictionaries to hand. This is what Czech wikipedia has to say about it:

Babí léto bývá charakterizováno obdobím suchého, málo větrného,
slunného a přes den velmi teplého počasí. Noci ale bývají již poměrně
chladné a poměrně často se k ránu vytvářejí radiační mlhy, které se s
postupujícím podzimem udržují po větší část dne.

If you're in the CR, you can visit the folk-blues festival http://www.babileto.cz.